| Ve ben bu nedenle buradayım, desteğinizi istiyorum, desteğinizi talep ediyorum, desteğinizi rica ediyorum. | TED | ولهذا أنا هنا اليوم أسألكم الدعم وأطالب به وألتمسه منكم |
| Yasa yasadır ve siz askerlerin bunu uygulamasını talep ediyorum. | Open Subtitles | القانون هو القانون، وأطالب منكم انتم الجنود تطبيقها |
| Tüm iyi şarkıları tek başıma söylemeyi talep ediyorum. | Open Subtitles | وأطالب بغناء جميع الأغاني الجيدة بمفردي. |
| Her Meclis üyesinin talebim oylanana kadar ne kadar gerekiyorsa oturumda kalmasını talep ediyorum. | Open Subtitles | وأطالب كل عضو في هذا للمجلس ألا يخرج أبداً من هذه الغرفة إلى ان يُطرح طلبي للتصويت |
| Acil bir seçim yapılmasını talep ediyorum, halk bunu talep ediyor! | Open Subtitles | وأطالب وكذلك الناس بإقامة إنتخابات طارئة على الفور! |
| Şimdi de bir şampiyon talep ediyorum. | Open Subtitles | وأطالب ببطل، لديّ الحق مثلك |
| Ayrıca bu ayının cezalandırılmasını talep ediyorum. | Open Subtitles | وأطالب بمعاقبة هذا الدب |
| - ve ondan özür dilemeyi talep ediyorum! | Open Subtitles | - وأطالب باعتذار منه! |
| - Ve kraliçeyi görmeyi talep ediyorum! | Open Subtitles | لا.. وأطالب برؤية الملكة! |
| Ben kraliçeyim ve kardeşimi görmeyi talep ediyorum. | Open Subtitles | -أنا الملكة وأطالب برؤية أخي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 