"وأعتقدت أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşündüm

Ve komik olduğunu düşündüm ama artık değil. Hiç değil.
وأعتقدت أنه كان أمراً مضحكاً ولكنه لم يعد كذلك إطلاقاً

Yerel meyveler hoşuna gider diye düşündüm.
وأعتقدت أنه قد يستمتع ببعض الفاكهة المحلية

Uyku tutmadı ve galiba benimle konuşur diye düşündüm.
لم أستطيع النوم وأعتقدت أنه سيُود التحدث لى

Ve ben bu önemli olduğunu düşündüm hakkında biriyle konuşmak önyargılı olmadan ve bu kişi demektir.
وأعتقدت أنه من المهم ان اتكلم عنه مع شخص ما بدون تحيز او احكام مسبقة وأنت ذلك الشخص لماذا ؟

Mantıklı şeyler söylememişti, ben de sonunda aklını yitirdiğini düşündüm.
كا بالكاد متماسك وقتها وأعتقدت أنه أخيرا سيفقد عقله

Birisi onları malzeme odasında yakalamış, sana söylemem gerektiğini düşündüm, Veronica.
أحد الأشخاص دخل عليهم وهم في غرفة المُعدات وأعتقدت أنه يجب عليّ أن أُخبركِ ، فيرونيكا، أنا أسف لكن لماذا؟

Çünkü kendi hakkımda konuşmak istedim ve düşündüm ki seninle ilgileniyor gibi yaparsam konu bana gelebilir.
لأنني أريد أن نتحدث عني، وأعتقدت أنه من الأفضل أن ابدأ إن حاولت التظاهر أنني أهتم بكِ.

Belki de Rabbie'nin halasıyla konuşabilirim diye düşündüm bu yüzden...
وأعتقدت أنه لربما أنه بأمكاني التحدث مع عمة روبي... حتى لو أخذته عندها

Birilerine fayda sağlayabileceğini düşündüm.
وأعتقدت أنه يجب الأستفاده به

düşündüm ki biraz onunla otursan yardımı dokunabilir.
-أجل وأعتقدت أنه إن جلست معه فتساعده

Beni orada görürse yapmaz diye düşündüm. Dave ve Jake oradan geçecekti.
وأعتقدت أنه لو رأني، لن يفعلها و، (جايك) و (دايف) سيرحلوا

Bilmen gerekir diye düşündüm.
وأعتقدت أنه يجب أن تعلمي.

Ve yapabileceğimi düşündüm.
وأعتقدت أنه يمكننى ذلك

Koca Diş'i bugün Kevin Tawil'le gördüm çok samimiydiler ve bu yüzden düşündüm ki, belki de ikiniz...
...لقد رأيت ذو الأسنان الكبيرة مع كيفن تويل ) يبدون لائقين، وأعتقدت ) ...أنه ربما ...ربما أنتم الأثنين لم تكونا