Öğrendiğimiz tek şey yedi sene önce birlikte çıkmanın bir hata olduğuydu. Ve bu gece de çıkmamızın hata olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | كان من الخطأ بالنسبة لنا أن نخرج سوياً وأعتقد أنه من الخطأ لنا أننا خرجنا الليلة سوياً |
Birbirlerimizin sınırlarına saygı duymamızın önemli olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الهام أن نحترم خصوصيات بعضنا البعض |
John Porter'ı Latif'e verenin o olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الامن أن نفترض انه اعطى جون بورتر إلى لطيف. |
Bence, bu kurumların 20. yüzyılda son derece başarılı olduklarını söylemek önemlidir. | TED | وأعتقد أنه من المهم أن نقول أنه في القرن 20، كانت هذه المؤسسات ناجحة على نحو ملحوظ. |
Bence bu ilişkiyi ikimiz arasında sınırlı tutsak daha iyi olur. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الأفضل إذا ما واصلنا علاقتنا مع أنفسنا. |
İyi olmak için...fazla çekici olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الرائع أن تكون مناسبة لهذه القضية |
Ayrıca bu kritik süreçte yalnız kalmamanın çok önemli olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من المهم عدم قضاء هذا الوقت الحرج لوحدك. |
Eğer bu arabayı sürüyorsanız mutsuz olmanın imkansız olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من المستحيل فعلا أن تكون سعيدة إذا كنت تقود هذه السيارة. |
Evet, bana bir mesaj bırakmış olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | نعم، وأعتقد أنه من شأنه... أن يترك لي رسالة |
Bu emri duydum ve kendi ajanlarımızı ırklarına göre sınıflandırmamızın bizim için yanlış olduğunu düşünüyorum ama yine de Milo'nun kodunu kullanmak güvenliği çiğneme suçu. | Open Subtitles | سمعت عن هذه التعليمات ...وأعتقد أنه من الخطأ أن نقسّم عملاءنا عنصرياً ...لكن ومع ذلك إستخدامكِ لشفرة (مايلو) تعتبر جريمة أمنية |
Aslında, Bence... Bu gövde subapları için değil mi? | Open Subtitles | حسنا، في الواقع، وأعتقد أنه من صمام جسم الطائرة، ولكن ماذا أعرف؟ |
Bence bu yeterince açık. Bu yüksek kaliteli ürünü | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الواضح بما فيه الكفاية بأننا يمكن أن يحقق معا |
Demem o ki, sana cömertlik göstermiş ve Bence bu cömertliği olduğu gibi kabul etmelisin. | Open Subtitles | -بالتأكيد أقول أنها تعطيك شيئاً نابعاً عن كرم وأعتقد أنه من الأرجح |
Hayır ve Bence bu şekilde kalması en iyisi. | Open Subtitles | -لا وأعتقد أنه من الأفضل بأن نترك الأمر هكذا |
Bence bu büyük hataydı. | Open Subtitles | وأعتقد أنه من الخطأ |