Hepsi müzikle alakalı ve bence insanlar da bunu biliyor. | Open Subtitles | كل شيء عن الموسيقى، وأعتقد أن الناس يعرفون ذلك. |
bence insanlar ilaçlarının, gıdalarının böyle yerlerden geldiğini bilmek istemiyor. | Open Subtitles | وأعتقد أن الناس لا يودوا التفكير بأن أدويتهم وطعامهم تأتي مِن هذه الأماكن |
bence insanlar yanlış soruya kafalarını taktılar: "Insanlara nasıl müzik için para ödetiriz?" | TED | وأعتقد أن الناس كانوا مهووسون بالسؤال الخطأ، وهو، "كيف يمكننا جعل الناس يدفعون للموسيقى؟" |
İşte, bence insanlar restoranlara gidiyor, ve biri biftek ısmarlıyor, hepimiz o bifteğin nereden geldiğini biliyoruz, ve biri tavuk ısmarlıyor, hepimiz tavuğun ne olduğunu biliyoruz, ama mesela maviyüzgeç suşi yerken, acaba tükettikleri hayvanın ne kadar ihtişamlı olduğundan haberleri var mı? | TED | . أنتم تعرفون ، وأعتقد أن الناس يذهبون إلى المطاعم وشخصا ما يطلب شريحة لحم ونحن جميعا نعرف من اين اتت شريحة اللحم وشخصا ما يطلب دجاجة ، ونحن نعرف ما هو الدجاج ، ولكن عندما كنت أكل السوشي ذات الزعانف الزرقاء ، هل لديهم أي شعور بالحيوانات الرائعة انهم استهلكوها طويلا؟ |