"وأعدكم بأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Söz

Kuran'ın cennet tarifinde geçtiği söylenen 72 huri bahsini duymuşsunuzdur. Bu konuya geri döneceğime dair Söz vererek geçiyorum.
ربما كنت قد سمعت عن فكرة القرآن عن الجنة بأنها 72 عذراء. وأعدكم بأنني سوف أعود إلى موضوع العذارى.

- Aman Tanrım. Söz veriyorum, güvenliği sağlamadan Charlie'yi çağırmayacağım.
نعم وأعدكم بأنني لن يدعوه تشارلي حتى أننا لفة الدبابات

Efendim, Munni'nin ailesini bulmadan ...Hindistan'a dönmeyeceğime dair Söz verdim.
سيدي، وأعدكم بأنني سيعود إلى مطار الدوحة الدولي الجديد ..

- Söz, her şeyi halledeceğim. - Merak etme.
وأعدكم بأنني سوف نفعل كل شيء العمل , لا تقلق

Söz, düğünden sonra kararımı vereceğim.
بعد الزفاف، وأعدكم بأنني سوف تتخذ قرارا.

Ve ı Söz ı size geri üzerinde kardeşinin cesedini dönecek.
وأعدكم بأنني سوف يتحول الجسم أخيك إلى أكثر لك.

Artmaz. O hindiyi bitireceğime Söz veriyorum.
رقم وأعدكم بأنني سوف تنتهي بأن تركيا.

Söz veriyorum, tüm bunları zamanında halledeceğim.
وأعدكم بأنني سأعالج تلك الأمور في وقتها

Söz veriyorum sana, çabucak öldüreceğim seni.
وأعدكم بأنني سوف أقتلك بسرعة.

Ve size Söz veriyorum size bakacağım.
..وأعدكم بأنني سأهتم بأمركم