عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأعدك أنّ هذا سينتهي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söz veriyorum bu iş bitecek
| Belirlediğim koşullarla bana teslim olursan sana söz veriyorum bu iş bitecek. | Open Subtitles | سلّم نفسك لي حسب الشروط التي وضعتها... وأعدك أنّ هذا سينتهي. |
| Belirlediğim koşullarla bana teslim olursan sana söz veriyorum bu iş bitecek. | Open Subtitles | سلّم نفسك لي حسب الشروط التي وضعتها... "وأعدك أنّ هذا سينتهي." |
| Belirlediğim koşullarla bana teslim olursan sana söz veriyorum bu iş bitecek. | Open Subtitles | سلّم نفسك لي حسب الشروط التي وضعتها... "وأعدك أنّ هذا سينتهي." |