عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأعني آلاف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ortada
| Ortada büyük emek beş yıllık çalışma vardı. | Open Subtitles | وأعني آلاف الساعات من العمل وخمس سنوات من البحث |
| Ortada verilmiş onca emek, 5 yıllık bir araştırma söz konusuydu. | Open Subtitles | وأعني آلاف الساعات من العمل وخمس سنوات من البحث |