عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأعيش حياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşam
| Bu sıkıntıya girmek için değil sağlıklı ve uzun bir yaşam için yapılır. | Open Subtitles | ليس لأصبح محترفاً لكن لأصبح صحي وأعيش حياة أطول |
| Ve annem gibi aşksız bir yaşam mı yaşayayım? | Open Subtitles | وأعيش حياة تعيسة مثل أمى ؟ |
| Ve annem gibi aşksız bir yaşam mı yaşayayım? | Open Subtitles | وأعيش حياة تعيسة مثل أمى ؟ |
| Herkesin düşüncesi, "Ulan, ağırlık kaldırmak istiyorum ve Arnold'unki gibi has bir yaşam. | Open Subtitles | ،الكل إعتقد:"يا رجل ..أريد رفع الأثقال (وأعيش حياة صحية كـ(آرنولد |