عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأغلقا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kilitleyin
-
kapatın
| Yakalayın şunu! Koğuşuna atın, kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | أمسكا بها وارمياها في جناح الجاريات وأغلقا الأبواب |
| Kapıyı kilitleyin. Beni beklemeyin. Gidin hadi! | Open Subtitles | وأغلقا على نفسيكما ولا تنتظراني اذهبا الآن |
| İçeri girin ve kapıyı kapatın. | Open Subtitles | ادخلا، وأغلقا الباب |
| İçeri girin ve kapıyı kapatın. | Open Subtitles | عودا للدّاخل وأغلقا الباب |
| Ellerinizi kaldırın ve çenenizi kapatın! | Open Subtitles | ارفعا يديكما، وأغلقا فمكما! |