| Bunlar için sakın anneni suçlama ve ağzını sil. | Open Subtitles | لا تلوم أمك على ذلك , وأغلق فمك |
| Bunlar için sakın anneni suçlama ve ağzını sil. | Open Subtitles | لا تلوم أمك على ذلك , وأغلق فمك |
| Evet, dedin ve kapa çeneni! Mahvediyorsun. | Open Subtitles | نعم فعلت ، وأغلق فمك أنت تفسد ذلك |
| - Kocam ve kapa çeneni. | Open Subtitles | -إنه زوجي, وأغلق فمك |
| Diğer tarafa bak ve çeneni kapat. | Open Subtitles | انظر إلى الاتجاه الآخر وأغلق فمك |
| Şimdi otur ve çeneni kapat. | Open Subtitles | والآن استلق وأغلق فمك! |
| O zamana dek, orada otur, çeneni kapalı tut ve bir kukla misali hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | أنه عندما أعزف أنت ترقص، لحين تنتهي الأمور اجلس هناك وأغلق فمك ولا تتفوه بكلمة مثل جرو صغير |
| Ya da sızlanmayı kes ve çeneni kapalı tut. | Open Subtitles | عدا ذلك، كفّ عن النواح، وأغلق فمك اللعين! |
| Gözlerini açık, çeneni kapalı tut. | Open Subtitles | فقط إفتح عينيك وأغلق فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 