| en iyi arkadaşım nasıl Afrika dansı yapılacağını göstermişti. | Open Subtitles | وأفضل صديق لي كينو علمني كيفية القيام بالرقصة الأفريقية. |
| O mükemmel bir sevgiliydi, mükemmel bir aşık, en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | لقد كان الصديق المثالي والمحب وأفضل صديق |
| Bayan değil sadece hoş, yakışıklı en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | ليس إمرأة , إنه فقط رائع المظهر وأفضل صديق |
| Rafe McCawley'nin şerefine tanıdığım ya da tanıyacağım en iyi pilot ve en iyi arkadaş. | Open Subtitles | إلى ريف ماكولي أفضل طيار وأفضل صديق عرفته |
| Rafe McCawley'nin şerefine tanıdığım ya da tanıyacağım en iyi pilot ve en iyi arkadaş. | Open Subtitles | إلى ريف ماكولي أفضل طيار وأفضل صديق عرفته |
| Karım beni terk etti, meslektaşım öldü ve en iyi arkadaşım sakat kaldı. | Open Subtitles | زوجتي تركتني. زميلي ميت وأفضل صديق لي مصاب بشلل. |
| en iyi arkadaşım tüylüydü. | Open Subtitles | وأفضل صديق لي لم تطور بشكل كامل بعد. |
| Rick, annen benim en iyi arkadaşım fahişelerin peşinde gününü gün ettiğini öğrenecek. | Open Subtitles | ريك، أمك، وأفضل صديق لي، يجري لمعرفة اذا واصلتم التسكع حول مع هذه ... |
| Menajerim ve en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | مدير أعمالي وأفضل صديق ليّ |
| İyi eğitimli ve muhteşem bir kumandan ve benim en iyi arkadaşım Zod'un komutasındaki bir taburdur. | Open Subtitles | إنّهم مدرّبون جيّداً... كتيبة جنود يقودهم قائد عظيم وأفضل صديق لي، (زود). |
| Bak bu "garip, acayip, muhteşem, aşırıya kaçmış, yardımcı, iyi arkadaş" rolünü bir süredir oynuyorum ve bu beni bir yere getirmedi. | Open Subtitles | انظري، لقد قمت بهذه الغريب الأطوار، الملتوي، الرائع الفاحشة، الحميم، وأفضل صديق لبعض الوقت ولقد اخذتني بعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 