"وأفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapıyorum
• yaparım
• yapayım
• yapacağım
• yapmam
• yapmalıyım
• yapmak istiyorum

Bunu bir değişim yaratmak isteyen fakat sesini duyuracak... ..başka yolu olmayan genç bir adam için yapıyorum. Çünkü o genç adam yazamıyor.
وأفعل هذا بسبب شاب أراد صنع التغيير ولم تتح له الفرصة لإظهار صوته لأنه لا يستطيع الكتابة.

Bana şu gerizekalı oyunculuk derslerini okutuyor ve ben de yapıyorum.
تجعلني اقرأ معها تلك المشاهد التافهة، وأفعل ذلك

Dinle, burası benim ülkem ve ne istersem onu yaparım.
حان الوقت لتدرك ان هذه بلادي ,وأفعل ماأريد

Gergin olduğumda, söylememem gereken şeyleri söyler, yapmamam gerekenleri yaparım.
وحين أتوتر أقول أشياء لا يجب قولها وأفعل أشياء لا يجب أن أفعلها

Bu hafta ne yapayım?
أذهب هذا الأسبوع وأفعل ماذا؟

-Mikroskobun başında kendim yapacağım.
الجحيم، أود أن أحصل على أفضل المجهر وأفعل ذلك بنفسي.

Şimdi senin yaptığın şeyi geçersiz kılıp yapmadığın şeyi yapmalıyım ve en başta kendim yapmam gereken şeyi yapmalıyım.
أنا الآن بحاجة إلى التراجع ما فعلت، وإعادة ما لم يفعل وأفعل ما ينبغي القيام به في المقام الأول.

Şimdi karşındayım daha iyi bir hayat yaşayıp, doğru şeyleri yapmak istiyorum ama sen içine ciddi derecede olumsuzluk katıyorsun.
وها أنا ذا أحاول أن أعيش حياة أفضل وأفعل أشياء صحيحة وأنت تحبطني

Bak Gene, bunu kimseye söylememiştim ama kendime sapıklık yapabiliyorum ve bunu çok sık yapıyorum.
انظروا، جين، لم يسبق لي أن أخبر أحدا من قبل. ولكن يمكنني أن تمتص بلدي ديك. وأفعل ذلك.

Olanlardan sorumlu değilim ve düzeltmek için elimden gelen her şeyi yapıyorum.
لست مسؤولاً عما حدث، وأفعل ما بوسعي لإصلاح الأمر

İçinde bulunduğum durumda senin ne yapacağını düşünüyorum ve sonra tam tersini yapıyorum.
لا يهم ما هي الحاله أنا فقط أخمن ما كنت ستفعله وأفعل المثل ولم أفشل

Bazen bir şeyler çalıyorum ve yapmamam gereken şeyler yapıyorum.
أنا أسرق أحيانا وأفعل أشياء لايجب أن تفعل

Ben asla öyle hissetmem. Sadece işimi yaparım. Bu benim için galibiyet değil.
أنا ماضٍ وأفعل ما يتوجب علي فعله ولا أعتبره نضالاً بل لأنه تفكير منطقي

Bencil olan benim. İstediğimi alırım. İstediğimi yaparım.
إنّي أنا الأنانيّ، وآخذ ما أريد وأفعل ما أريد، وأكذب على أخي

Ve orada yaşayanlara canım ne isterse onu yaparım.
وأفعل.. وأفعل ما يحلو لي بمن يسكن هُناك.

Size çok güzel şeyler yapayım."
"وأفعل بعض الأشياء الجميلة لأجلكم.

Kaldırıp ne yapayım?
أحصل عليها وأفعل ماذا؟

Sonra ne yapayım?
وأفعل ماذا؟

Hayır, Sadece dışarı çıkıp birkaç kötü şey yapacağım ve devlette bundan dolayı bana ceza kesecek.
كلا، سأذهب وأفعل أمراً مشيناً والحكومة ستغرّمني بسببه

Ve dersleri asmak, hırsızlık yapmak ve muhtemelen uyuşturucu kullanmak gibi kötü şeyler yapacağım.
وأفعل أشياء فظيعة مثل مقاطعة الصف، وسرقة، ، وربما تعاطي المخدرات

Temyiz kuruluna başvuracağım. Seni yeniden kaydettirmek için her şeyi yapacağım, söz veriyorum.
سأذهب إلى مجلس الاستئناف، وأفعل كل شيء لأعيّدك

Liseye girdiğimde, hayatta ne yapmam konusunda... herkesin fikrini dinleyip tam tersini yapmaya... çok meraklıydım.
وحينما كنت في المدرسة الثانوية كنت أنصت جيدا لما يعتقدون أنه ينبغي عليّ فعله وأفعل ، تقريبا ، النقيض تماما

Oraya uçup bunları kendim mi yapmalıyım?
هل يجب علي أن أذهب الى هناك وأفعل هذا بنفسي

Bir lider olmak istiyorum ve her şeyi insanların fark edeceği gibi yapmak istiyorum.
أود أن أكون قائدة. وأفعل أشياء تلاحظها الناس فعلا،