"وأقام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Bir miktarını satarak barlar ve kulüpler açmış.
قام ببيع بعضها, وأقام الحانات والنوادي الليلية بها.

Bu mümkün. Nisan'da Paris'teydi ve benim apartmanımda kaldı.
هذا ممكن، لقد كان في باريس في أبريل وأقام في شقتي

Görünüşe göre uysal, uyum sağlamış doktor ve hemşireleriyle iyi bir ilişki kurmuş.
من الواضح أنه منصاع تأقلم بشكل جيد لما حوله وأقام علاقات جيدة بالأطباء والممرضات.

Dört Numaralı Toplantı Salonu 28 Nisan ...uçakla birinci mevkide, ailesiyle beraber Endonezya'ya gönderilmiş ve beş yıldızlı bir otele yerleştirilmiş.
سافر إلى إندونيسيا مع عائلته، وأقام في فندق خمسة نجوم.

Sahip olduğu dostlarını almış ve bingo! Kıyafet balosu ortaya çıkmış!
فأحضر رفاقه الوحيدين وأقام حفلًا تنكريًّا فوريًّا.

Ayrıca, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere birçok yabancı ülkeyle ticaret kurdu ve dış politikalarına müdahale etmeme sözü verdi.
وأقام علاقات تجارية مع كثير من الأمم الأجنبية، بما فيها بريطانيا العظمى والولايات المتحدة، وتعهد بعدم التدخل في سياساتهم الخارجية.

32 saat önce geldi ve NS Oteli'nde 909 numarada kalıyor.
وصل قبل 32 ساعة و "NS" وأقام في غرقة . 909 . في فندق

Onu kovdu; yaşam ağacının yolunu denetlemek için Aden bahçesinin doğusuna Keruvlar ve her yana dönen alevli bir kılıç yerleştirdi.
فطرد الإنسان، وأقام شرقي جنة عدن الكروبيم، ولهيب سيف متقلب "لحراسة طريق شجرة الحياة

"Carthage'ı Güzelleştir" kampanyası başlattı ve Doğu Teksas'ın ilk sanat festivalini düzenledi.
(إذ نظّم حملة لتجميل بلدة (كارتدج وأقام أول مهرجان للفنون (في شرق (تكساس

Lassie hiç yardım almadan bir dava çözüyor ve bunu kutlamak için bir parti mi düzenliyor?
لاسـي) حلّ قضية بدون أيّ مساعدة) وأقام حفلاً لنفسه إحتفالاً بذلك؟

Beni saptadı ve güvenlik duvarına koydu.
لقد رصدني وأقام حاجزاً

Robert Dahle, Sarasota Springs'e gitti ve bahsettiği otelde kaldı.
(حسناً ، لقد ذهب (روبرت دالي) إلى (ساراسوتا سبرينجز ، وأقام في الفندق الذي ذكره

ve grubu açılış için J. Geils Band'le aynı turneye koymuş.
وأقام جولة افتتاحية لفرقة (جاي غايلز).