| Kadını dolaba koy ve dolabı kitle. Telefon kablosunu kes böylece evden kaçmaya zamanın olsun. | Open Subtitles | أضعها في الخزانة وأغلق عليها وأقطع أسلاك الهاتف، حتى تكسب وقت لكي تعود للمنزل. |
| Bir işe yara. Biraz kalas kes ve ateş yak. | Open Subtitles | أنت، كن مفيداً وأقطع لنا بعض الخشب وأشعل النار. |
| Sonra senin bıçağınla kulaktan kulağa keseceğim! | Open Subtitles | وسأخذ هذه السكينة وأقطع وجه من الأذن للأذن |
| Sonra senin bıçağınla kulaktan kulağa keseceğim! | Open Subtitles | وسأخذ هذه السكينة وأقطع وجه من الأذن للأذن |
| Karına gözlerinin önünde tecavüz eder ve boğazını keserim kızlarını da kendime saklarım. | Open Subtitles | سأغتصب زوجتك أمام عينيك وأقطع حلقها وسأحتفظ بابنتك لنفسي |
| Elimden kayıp bacağını koparmak istemem. | Open Subtitles | أخشى أن أخطئ وأقطع رجله بدلا من هذا الشئ |
| Üzgünüm. Heyy-van Ve kestik. | Open Subtitles | اسفة وأقطع |
| Babam her zaman der ki, "İki kere ölç, bir kere de kes." | Open Subtitles | أبي دائما يقول "خذ القياسات مرتين وأقطع مرة واحدة" |
| Savaş baltasını kap ve kızın kafasını kes. | Open Subtitles | أجلب الفأس السميك وأقطع رأسها. |
| Baltayı kap ve kızın kafasını kes. | Open Subtitles | أجلب الفأس المسطح وأقطع رأسها. |
| Savaş baltasını kap ve kızın kafasını kes. | Open Subtitles | أجلب الفأس السميك وأقطع رأسها. |
| Baltayı kap ve kızın kafasını kes. | Open Subtitles | أجلب الفأس المسطح وأقطع رأسها. |
| Siyahı ben keseceğim, gümüşü de sen... | Open Subtitles | أنا سأقطع السلك الأسود وأقطع أنت السلك الفضي |
| Peşlerinden gidin. Ben etrafı dolanıp önlerini keseceğim. | Open Subtitles | اذهب خلفهم، وسآتي من الخلف وأقطع عليهم الطريق |
| Şimdi dişlerini halledip parmaklarını keseceğim. | Open Subtitles | الآن سأقتلع أسنانه وأقطع أصابعه |
| Sonra büyük av bıçağımı çıkarıp, hemen yan tarafından büyük bir parça keserim. | Open Subtitles | وبعدها سأخذ سكيني للصيد الكبير وأقطع عانته من الجانب |
| - Jasper'ı indirmemiz lâzım. - Ben çıkıp asmaları keserim. | Open Subtitles | علينا أن ننزله - سأتسلق لأعلى وأقطع الفروع - |
| - Jasper'ı indirmemiz lâzım. - Ben çıkıp asmaları keserim. | Open Subtitles | علينا أن ننزله - سأتسلق لأعلى وأقطع الفروع - |
| Elimden kayıp bacağını koparmak istemem. | Open Subtitles | أخشى أن أخطئ وأقطع رجله بدلا من هذا الشئ |
| Bugün İrlandalılarla, bağları koparmak için buluşacağım. | Open Subtitles | سوف أجتمع مع الأيرلنديين اليوم وأقطع العلاقات |
| Ve kestik. Mükemmeldi. | Open Subtitles | وأقطع,رائع |
| Ve kestik! | Open Subtitles | وأقطع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 