"وأمي كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Annem de

Ben resim derslerime giderdim Annem de doktorlarına.
كنت دائماً أحضر دروس الرسم, وأمي كانت دائماً تذهب للطبيب.

Babam ben 3 yaşındayken gitti, Annem de o zamandan beri hapiste.
أبي هجرنا عندما كنت في الثالثة من عمري وأمي كانت تدخل وتخرج من السجن منذاك الحين

Babam evden kaçmıştı Annem de bir otelde hizmetçiydi.
أبي كانَ يهتم بالحظيرة وأمي كانت تعمل خادمة في فندق

Annem de kız kardeşim doğana kadar garsonluk yapardı.
كان يصلح السيارات. وأمي كانت تعمل نادلة حتى ولدت أختي.

Çünkü doktor çok iyi biriydi, Annem de yan tarafta sevişiyordu onunla. Komik değil mi?
وأمي كانت تضاجعه في الخفاء أليس هذا مضحكا ً ؟

Babam küçükken beni buraya getirirdi Annem de parkta olduğumuzu sanardı.
أعتاد والدي أن يأخذني إلى هذا المطعم عندما كنتُ صغيراً وأمي كانت تعتقد بأنه يأخذني إلى الحديقة

Babam bir sihirbazdı. Annem de sirkte at binerdi.
أبي كان ساحر وأمي كانت راكبة بالسيرك

Babam buranın kâhyasıydı. Annem de hizmetçi.
أبي كان كبير الخدم وأمي كانت الجارية وأخي ...

Çok zor bir iş biliyorum. Annem de sıkı biri.
أعلم أنه عمل شاق وأمي كانت على أعصابها

Annem de garsondu.
وأمي كانت نادلة.

Annem de garsondu.
وأمي كانت نادلة

Annem de yirmi.
وأمي كانت في العشرين

Annem de zekiydi.
وأمي كانت ذكية أيضاً.