عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنا آسفة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve çok üzgünüm
| Çizgiyi aştığımı biliyorum, ve çok üzgünüm. | Open Subtitles | مجدداً، أعرف أنني تجاوزت حدودي، وأنا آسفة للغاية. |
| Başta anlamamıştım, fakat... evet, yapabildiğini biliyordum, ve çok üzgünüm Graham. | Open Subtitles | نعم ، كنت أعلمر أنه يستطيع فعل ذلك وأنا آسفة للغاية يا جراهام حسناً |
| - Kayak gezisinde işleri batırdım biliyorum ve çok üzgünüm. | Open Subtitles | -أعلم بأنني أخفقت في رحلة التزلج، وأنا آسفة للغاية. |