ويكيبيديا

    "وأنا أتفق" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Katılıyorum
        
    • aynı fikirdeyim
        
    Benden önceki konuşmacının, söylediklerini duydum, ben de ona Katılıyorum. Open Subtitles لقد أستمعت إلى ما قاله المتحدث الأخير وأنا أتفق
    Hayatım, çocuklara para vermeme konusunda sana Katılıyorum. Open Subtitles العسل، وأنا أتفق معك حول عدم إعطاء المال الأطفال.
    Sorgusuz sualsiz özgür iradeye bağlı olması gerektiğine Katılıyorum. Open Subtitles وأنا أتفق معك على أحقية التحكم الذاتي عند الاصابة بالامراض الغامضه
    Ama geleceğinin olduğunu söyledi ve ben de aynı fikirdeyim. Open Subtitles لكن، يقول بأن أمامك مستقبل وأنا أتفق معه.
    - Sanırım bir şeyler yapsak iyi olacak. - İlk defa seninle aynı fikirdeyim. Open Subtitles أعتقد أننا يجب أن نفعل شيئاً لمرة واحدة، وأنا أتفق معك تماماً
    Sizinle aynı fikirdeyim. Onlar doğanın haydutları. Open Subtitles وأنا أتفق معك هم قطاع طرق الطبيعة
    Ve evet kesinlikle Katılıyorum ki "The Sentinel" bu tarz haberleri son dakika haberi olarak verir. Open Subtitles وأنا أتفق معك بأن صحيفـة سينتل يجب أن تنشـر هذا الخبــر العاجـل
    Bakın, endişelerinizin farkındayım, ve size Katılıyorum. Open Subtitles أسمع، أنا أعرف مالذي يقلقك وأنا أتفق معك
    Katılıyorum, benim için buna erişmek kolay oldu. Open Subtitles وأنا أتفق أنه كان من السهل الوصول بالنسبة لي.
    Bak, dostum, dediklerinin bir çoğuna Katılıyorum. Open Subtitles نظرة، ميت، وأنا أتفق مع الكثير ما تقوله.
    Ve sana Katılıyorum. Open Subtitles وأنا أتفق معك , ما هو أكثر من إحترام النفس
    Ve Başkan'a Katılıyorum... bahçenin bakıma ihtiyacı var. Open Subtitles وأنا أتفق مع الرئيس... أن الحديقة تحتاج إلى كثير من الرعاية
    Katılıyorum ama işleri tersine çevirebilir misin? Open Subtitles وأنا أتفق معك، ولكن يمكنك تغيير الامور
    Felsefi açıdan bakarsak Pierce'a Katılıyorum. Open Subtitles لذلك، نعم، فلسفيا، وأنا أتفق مع بيرس.
    Sizinle aynı fikirdeyim bayım. Open Subtitles وأنا أتفق معك يا سيدي.
    Konuştum, ve onunla aynı fikirdeyim. Open Subtitles لقد فعلت وأنا أتفق معه
    Jake ile aynı fikirdeyim. Open Subtitles وأنا أتفق مع جيك.
    Tamam. Dikkatli bilinçlenme ilkel benliği bastırıp fiziksel bedeni iradenin kontrolü altına almaktır. Tamamen aynı fikirdeyim. Open Subtitles حسـناً وأنا أتفق تماما
    Papa Hazretleri kardeşinin Mitra'nın Evlatları'yla işbirliği yaparak Kardinal'i öldürdüğünü düşünüyor, ben de aynı fikirdeyim. Open Subtitles يعتقد قداسته ، وأنا أتفق معه أنّ أخوه خلف هذا (بالتعاون مع أبناء (ميثراس
    Kesinlikle aynı fikirdeyim. Open Subtitles وأنا أتفق تماما معك. كنت تعرف شيئا ...
    Marjorie ile aynı fikirdeyim. Open Subtitles وأنا أتفق مع مارجوري.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد