| Beni o spaya gönderdiğiniz için minnettarım, ama bunun davamıza ne yardımı dokunacak? | Open Subtitles | وأنا أقدر لك إرسال البيانات إلى هذا المنتج، ولكن كيف يساعدنا فى قضيتنا |
| Beni de okul ziyaretine götürdüğün için sana minnettarım, Greg. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك شملت جولة في المدرسة وأنا، م. |
| - minnettarım ama ben yine de şansımı deneyeceğim. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك ذلك، ولكنني سوف أغامر بقبول ما لديّ. |
| Benimle bu kadar çabuk görüştüğünüz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك رؤيتك لي في هذه المهلة القصيرة |
| Bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك بإعطائي لحظة من وقتك. |
| Pekâlâ, benimle buluştuğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسنا، وأنا أقدر لك القادمة لتلبية لي. |
| Benimle eşitmişiz gibi konuştuğunuza minnettarım. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك التحدث لي كشريك لتقديم المساواة |
| Bana bir sürü soru sorarak beni zorlamadığın için minnettarım. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك صبرك على حين سألتني. |
| Adresi bana veren kesinlikle sizdiniz, buna minnettarım fakat... | Open Subtitles | بكل تأكيد أنت من أعطاني هذا العنوان وأنا أقدر لك ذلك، لكن... |
| Hepinize çok minnettarım. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك الملعون من ذلك بكثير. |
| Buna minnettarım Jimmy. | Open Subtitles | وأنا أقدر لك ذلك يا (جيمي). |
| Evet, dönüş yaptığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أجل، وأنا أقدر لك الرد على مكالمتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 