"وأنا لا تزال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hala
• hâlâ

Üç saat sonra, Deborah Kerr Cary Grant'a sırrını anlatmıştı, ama ben Hala kimseye söyleyememiştim.
ثلاث ساعات في وقت لاحق، وكان ديبورا كير كشفت سرها لكاري غرانت، وأنا لا تزال قال لا لغم واحد.

Kadınlarla çok çabuk yattım ve Hala bekarım.
وقد كنت أنام مع النساء بسرعة وأنا لا تزال واحدة.

Anne ve ailesi ile Hala çok iyi arkadaşım.
وأنا لا تزال أصدقاء كبير معها وعائلتها‎.

23 yaşındayım, param yok ve hâlâ ailemle oturuyorum.
أنا عمري 23 سنة، وأنا لا أملك المال وأنا لا تزال تعيش في المنزل.

Bu şeyleri hâlâ çok merak ediyorum.
لذلك، وأنا لا تزال غريبة جدا حول هذه الأمور.

Benim de hâlâ bir sürü sorum var.
وأنا لا تزال عندي أسئلة عديدة.

Hala gitmek zorundayım temizlik ekibindeyim ve tek başına yürümek zorundayım.
وأنا لا تزال لديها للذهاب ل أنا في لجنة تنظيف، وأنا قد ستعمل على السير في كل وحده

Hala neden böyle bir şey olduğunu anlamaya çalışıyorum.
وأنا لا تزال تحاول معرفة لماذا حدث ما حدث.

... RalphLauren'denyüzdeotuzindirim alıp, benim Hala mağaza fiyatı ödememe.
... يحصل على خصم 30٪ من رالف لورين ، وأنا لا تزال لديها لدفع التجزئة؟

Hala yapacak çok şeyim var.
وأنا لا تزال لديها حتى الكثير للقيام به. أنا فلدي ...

Lardo ve ben Hala çok iyi arkadaşız.
اردو وأنا لا تزال أفضل من الأصدقاء‎.

Miss Jellybean Bladder için beş kez durduk, ve Hala sevişmedim.
توقفنا خمس مرات لملكة جمال Jellybean المثانة، وأنا لا تزال لم حصلت وضعت.

Günde üç kez "bir şey yapardım." Hala yapıyorum.
اعتدت أن "تفعل الاشياء" ثلاث مرات في اليوم. وأنا لا تزال "تفعل أشياء."

Beyzbol sahanızın parasını ben ödedim ama hâlâ oyundan sonra barda istediğim içkiyi içemiyorum.
شيت، دفعت لملعب البيسبول غدمن]، وأنا لا تزال لا يمكن الحصول على مشروب أريد بعد المباراة في البار.

Ben de bunu istemiştim Ray. hâlâ da istiyorum.
أردت ذلك، أيضا، راي، وأنا لا تزال تفعل.

Benim hâlâ küçük mutluluklar için şansım var.
- نحن ليست هي نفسها! ترى، وأنا لا تزال لديها فرصة في بعض السعادة الصغيرة.

- Benim de hâlâ umurumda değil.
نعم، وأنا لا تزال دون أبوس]؛ ر الرعاية.

hâlâ öyle görüyorum.
وأنا لا تزال تفعل.