sen de aynısını yapıyorsun. Söz dinlesen iyi olur. | Open Subtitles | .وأنتٍ أيضاً تقولين ذلك , حريٌّ بك أن تتعلمّي أموراً مفيدة من أبيك |
Pekâlâ, evliymiş, durum karışıkmış, sen de tatlıymışsın. | Open Subtitles | حسنٌ إذًا، إنّه متزوذج، إنّ الامر مشوّش وأنتٍ شهيّة. |
Ve sen de telefonumu kopyalayıp beni otele kadar takip ettin. | Open Subtitles | وأنتٍ قد صنعتي نسخة من هاتفى وتتبعتينى إلى الفندق |
Bize de yardım etmeye çalıştı. - Hayır. Onlardan biriydi, sen de biliyorsun. | Open Subtitles | وحاول مساعدتنا لا كان واحاً منهم، وأنتٍ تعلمي ذلك |
FBI bulamaz ama, sen bulabilirsin. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالى لا يستطيع وأنتٍ تستطيعين |
sen de departmanda dışlanmışsın. | Open Subtitles | وأنتٍ شخص منبوذ فى قسمك ، أعتقد أن هذا قد |
sen benden hoşlanmıyorsun, ben de senden hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | دعنا نتوقف عن هذا الهراء أنا لا أحبك وأنتٍ كذلك |
Benim eşim bayıldı, sen tatlı mı diyorsun? | Open Subtitles | زوجتي انهارت وأنتٍ تريدٍ حلوي ؟ |
Trendeydik ve sen benim elimi tutuyordun. | Open Subtitles | كنا في هذا القطار وأنتٍ ممسكة بـ يدي |
Seni sen yapan budur ve sen de Pawnee'lisin. | Open Subtitles | هذا هو حقيقتك وأنتٍ من مدينة باوني |
Bak, ben yalnızım, artık sen de yalnızsın, neden olmasın? | Open Subtitles | إنظري , أنا ليس مرتبط بعلاقة وأنتٍ كذلك مؤخراً ... لما لا ؟ |
Her seyi kaybederiz sen her seyini kaybedersin. | Open Subtitles | سنخسر كل شئ , وأنتٍ ستخسرى كل شئ |
Yalan söylemiyorsun değil mi? Ciddimisin sen? | Open Subtitles | أنتٍ لا تكذبين على , وأنتٍ جادة ؟ |
Seni seviyorum, sen de beni seviyorum. Bu bizim zamanımız. | Open Subtitles | أنا أحبك ، وأنتٍ تحبينى هذه هى لحظتنا |
Her şeyi kaybederiz sen her şeyini kaybedersin. | Open Subtitles | سنخسر كل شئ , وأنتٍ ستخسرى كل شئ |
Hatırlatmalar daima yardımcı olur. sen de öyle. | Open Subtitles | التذكير يُساعد دوماً ، وأنتٍ كذلك |
sen de onların kemiklerinden yapılan bir sarayda oturuyorsun. | Open Subtitles | وأنتٍ تعيشين في قصر بُني من تعبهم |
sen değil misin? | Open Subtitles | وأنتٍ لستٍ كذلك؟ |
sen de Peggy. | Open Subtitles | وأنتٍ أيضاً بيجي |
- Ve sen, şey... sende masanın altında olacaksın. | Open Subtitles | - وأنتٍ, حسناً.. أنت تحت الطاولة |