"وأنتِ كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sen de öyle
• Siz de öyle

Üstüne bir de senin gerçek olduğunu öğrenirse hiçbir ilerleme kaydedemez ki Sen de öyle.
إذا زاد إعتقادها بأنكِ حقيقية. لنتُحققأىّتقدم. وأنتِ كذلك.

Sen de öyle. İçlerindeki iyiliği görüyorsun.
وأنتِ كذلك أنتِ ترين الخير الكامن بالناس

Dahi değilim ama ben de çocuk oldum, Sen de öyle.
لستُ عبقرياً، لكنني كنتُ طفلا، وأنتِ كذلك.

Uçan bir bebeğim olsaydı... Bunu gizlerdim, Sen de öyle.
إن كان لديّ رضيع يمكنه الطيران كنت لأغلق هذا، وأنتِ كذلك

Otopsi, zaman aralığında haklıydı Sen de öyle.
كان تقرير تشريح الجُثة مُحقاً بشأن الجدول الزمني وأنتِ كذلك

Dünyayı dolaştım. Sen de öyle.
لقد جُبت كافة أنحاء العالم وأنتِ كذلك

- Bu berbat. - Sen de öyle.
ـ إنه أمر سيء للغاية منك ـ وأنتِ كذلك

Sen de öyle. Üstündeki elbiseyle mi uyudun?
وأنتِ كذلك هل نمتِ بهذا الفستان ؟

Sen de öyle.
شكراً، وأنتِ كذلك

Sen de öyle. Hoş geldin, Seni görmek çok güzel.
وأنتِ كذلك ، أهلاً ، تفضلي

Sen de öyle Allison hala. Ayrıca çok da zayıfsın.
(وأنتِ كذلك يا عمة (أليسون وأنتِ نحيلة للغاية

Ben görmelerine izin verdiğimde beni görürler, Lisa, Sen de öyle.
يرون ما أريده أنا وحسب (ليزا)، وأنتِ كذلك.

İyi görünüyorsun. Sen de öyle, ne var ne yok?
مرحباً, تبدو بخير حال - وأنتِ كذلك -

Evet, Sen de öyle.
نعم ، وأنتِ كذلك

- Teşekkürler Sen de öyle.
شكراً لكِ، وأنتِ كذلك

- Sen de öyle, Thea.
-حسنًا، وأنتِ كذلك يا (ثيا ) -في وجهكِ !

- Sen de öyle.
وأنتِ كذلك

Sen de öyle.
وأنتِ كذلك

- Amerika'lısın. - Siz de öyle.
أنت أمريكي - وأنتِ كذلك -