| Her sabah temizlik yapıyorum! | Open Subtitles | أمي, عماذا تتحدثين؟ أنا أنظف المنزل كل صباح وأنظف, وأنظف |
| Çünkü yemek pişiriyorum, temizlik yapıyorum ve kirli çamaşırlarınızı yıkıyorum. | Open Subtitles | لأني أطبخ وأنظف وأجمع الملابس الداخلية المتسخة. |
| Eve gidip ortalıktaki kanı temizleyeceğim. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى المنزل وأنظف الدم اللعين |
| Eve gidip ortalıktaki kanı temizleyeceğim. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى المنزل وأنظف الدم اللعين |
| Neden mi bu insanlara yemek getirip pisliklerini temizliyorum? | Open Subtitles | لمَ أجلب لهؤلاء الناس غدائهم وأنظف قيئهم؟ |
| İyi vakit geçirmezsen hemşire kıyafetiyle buraya gelip istifra tepsilerini temizlerim. | Open Subtitles | إن لم تقضي وقتاً ممتعاً، فسآتي إلى هنا مرتدياً زي ممرضة وأنظف صواني القيء طوال اليوم |
| Adını temizlemek, bütün bunlar için... ne kadar veriyorsun? | Open Subtitles | وأنظف أسمك , وكل هذا ماذا تظن ؟ |
| Çünkü çayınızı bitirmenizi bekleyip, dişinizdeki kırıntıları temizleyebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني الإنتظار حتى تتنهي من البسكويت وأنظف أسنانك بالخيط |
| Karsiliginda yemek, temizlik yaparim. Bir esin yapmasi gerekenleri. | Open Subtitles | بمقابلِ ,أن أطبخ وأنظف, وأقومُ بمهامِّ الزوجة. |
| Yemek pişirdim, temizlik yaptım, dikiş diktim, ve bir şeye hakkım var sanırım... | Open Subtitles | أنا أطبخ وأنظف وأحيك ولديالحقأن ... |
| Yemek pişirdim, temizlik yaptım, dikiş diktim, ve bir şeye hakkım var sanırım... | Open Subtitles | أنا أطبخ وأنظف وأحيك ولديالحقأن ... |
| Yemek pişiririm, temizlik yaparım, dikiş dikerim. | Open Subtitles | سأطبخ وأنظف وأخيط وأكنس |
| Yemek ve temizlik de yapmalıyım. | Open Subtitles | -عليّ أن أطهو وأنظف أيضاً |
| Koridorunu boyayacağım, yatak çarşaflarını temizleyeceğim. | Open Subtitles | شقتي أطلي الرواقات, وأنظف الملاءات |
| Biraz bez alıp bu bebeği temizleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الخرق وأنظف تلك الجميلة |
| Etrafı düzeltip temizliyorum böylece her şey daha iyi olacak düzene girecek gibi hissediyorum. | Open Subtitles | كنت أرتب وأنظف كطريقة لأجعل الأمور أفضل أشعر أنني المسيطرة |
| Ben işimi yapıp, Decker'ın pisliğini temizliyorum. | Open Subtitles | إنني أقوم بعملي وأنظف الفوضى التي قام بها "ديكر" |
| - Kusmuk temizliyorum vs. | Open Subtitles | -كلا , أنا أغيّر الحفاظات وأنظف البصاق |
| Evet. Ben de onun için yemekler pişirir, evi temizlerim. Onun bir dediğini iki etmem. | Open Subtitles | أجل، وسأطهو وأنظف له وأكون ظهره ونداءه. |
| Sen git. Ben temizlerim. | Open Subtitles | اذهبي أنتِ, سأبقى وأنظف المكان |
| Adını temizlemek, bütün bunlar için... ne kadar veriyorsun? | Open Subtitles | وأنظف أسمك , وكل هذا ماذا تظن ؟ |
| Kemirgen boku temizlemek. | Open Subtitles | وأنظف قاذوراتهم |
| Bugün yaptığım gibi, senin için yemek yapıp, evi temizleyebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أطبخ وأنظف لك كما فعلت اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 