"وأنقذنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurtardık
• kurtardıktan
• geceyi kurtardı

Bir Kaiju'yla karşılaştık ve teknedeki herkesi kurtardık.
لقد قضينا على الوحش وأنقذنا جميع مَن على القارب

Bir düzine aranan suçluyu yakaladık çalıntı bir mülkte milyonlarca dolar parayı geri aldık ve masum hayatları kurtardık.
أمسكنا مجرمين مطلوبين كثر و إستعدنا الملايين من الدولارات و الممتلكات المسروقة وأنقذنا أرواح بريئة

Evet, evet, Pierpont Lemkin'in planını bozduk ve dünyayı kurtardık.
نعم نعم .. لقد أحبطنا خطة (ليمكن) وأنقذنا العالم ..

Zoom'u alt ettikten ve çoklu evreni kurtardıktan sonra geçmişe giderek alternatif zaman çizgisi Flashpoint'i yarattım.
بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل "نقطة الوميض"

Ama sonra cennetten gelen bir melek geceyi kurtardı.
لكن اتى ملاك من السماء وأنقذنا

Birlikte, dünyanızı iç savaştan kurtardık ve bugün de benimkini Atrocitus'dan.
أنقذنا سوياً عالمك من حرب أهلية، وأنقذنا عالمنا اليوم من (أتروسيتس).

Çıktık, kimseyi kaybetmedik onlardan birkaç tanesinin hayatını kurtardık fena değildik diyebilirim.
لقد خرجنا آمنين، ولم نخسر أياً منا، وأنقذنا بضعة أفراد منهم... أعتقد أننا قد أبلينا بلاءاً حسناً.

- Hydra saldırısından sağ çıktık ve Otobüs'ü kurtardık.
لقد نجونا من هجوم "هايدرا"، وأنقذنا الطائرة.

On kaybettik ve 10,000 kurtardık.
فقدنا عشرة وأنقذنا عشرة ألاف

Birkaç hafta önce aynı bu şekilde duruyorduk ve Malia'yı kurtardık, hatırlıyor musunuz?
منذ أسبوعين، كنّا نقف مع بعضنا بهذه الطريقة وأنقذنا (ماليا)، أتذكرون؟

Rick'le uzun zamandır arkadaştık, pek çok dalışa gittik birden çok vesileyle birbirimizi kurtardık.
أنا و(ريك) كُنّا أصدقاءً لمُدّة طويلة، ذهبنا لكثيرٍ من رحلات الغطس، وأنقذنا أحدنا الآخر، في أكثر من مُناسبة.

Ve biz üç kadını kurtardık.
وأنقذنا ثلاث نساء.

Zoom'u alt ettikten ve çoklu evreni kurtardıktan sonra geçmişe giderek alternatif zaman çizgisi Flashpoint'i yarattım.
بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان المتوازية عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل "نقطة الوميض"