| Eğer gelip, gruba bu şekilde çalmayı istediğimi ve müziğin bu yönde gitmesini istediğimi dikte edersem, ve doğrudan girersem... | TED | إن أتيت وأمليت للفرقة أنني أريد أن أعزف هذا وأنني أريد للموسيقى أن تذهب بهذا الشكل، وأقفز مباشرة.. |
| Ona benimle görüştüğünü, seninle evlenmek istediğimi söyle. | Open Subtitles | أخبريه أنني قابلتك. وأنني أريد أن أتزوجك |
| - Bense korka korka, hukukçu olmayacağımı, sinema oyuncusu olmak istediğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرته حينها بخشية أنني لا أريد أن أدرس المحامة، وأنني أريد أن أصبح ممثلاً |
| Burada olmak istemediğimi söyledin, üçüncü dünya ülkelerine dönmek istediğimi söyledin. | Open Subtitles | وقلتَ أنني لا أريد أن أكون هنا وأنني أريد العودة إلى العالم الثالث |
| Aç olduğumu, şeker istediğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنني جائع، وأنني أريد بعض الحلوى، ثم اخرجت الأقراص |
| Kendime çıkmak istediğimi söyledim. Ailemin olmasını istediğimi. | Open Subtitles | لقد أخبرت نفسي بأنني أريد الاعتزال، وأنني أريد عائلة.. |
| Onunla birlikte yaşamak istediğimi. | Open Subtitles | وأنني أريد العيش معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 