عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأنّه ولهذا السبب وأسبابٌ أخري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve daha pek çok nedenden dolayı söylemek
| Görüşmeler sonucu ulaştığımız netice şudur ki bu savaşa eğilimle kültürlerin barış yapması mümkün değildir bu ve daha pek çok nedenden dolayı söylemek isterim ki barış görüşmelerine olan desteğimi resmi olarak geri çekiyorum. | Open Subtitles | لقد توصلت إلى استنتاج، أن بعض حضارات الحرب المعينة، عاجزة عن إيجاد السلام، وأنّه ولهذا السبب وأسبابٌ أخري أسحب رسميًا دعمي لهذا المعاهدة. |
| Bu ve daha pek çok nedenden dolayı söylemek isterim ki resmi olarak... | Open Subtitles | وأنّه ولهذا السبب وأسبابٌ أخري أسحب رسميًا دعمي لـ... . -أنا أشاهدة . |