عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأهلاً بكم في المحادثة الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk halka seslenişime hoş geldiniz
| Herkese merhaba. Belediye başkanı olarak ilk halka seslenişime hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع، وأهلاً بكم في المحادثة الأولى للعمدة بجانب الموقد |
| Belediye başkanı olarak ilk halka seslenişime hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بالجميع، وأهلاً بكم في المحادثة الأولى للعمدة بجانب الموقد |