"وأيضاً لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ayrıca

Ayrıca, çikolata, fıstık ezmesi ve yumurta sarısı yiyemem.
وأيضاً لا يمكنني تناول الشيكولاته ولا الفول السوداني ولا صفار البيض

Geç kalmayı düşünmüyorum. Ayrıca kaybetmeyi de düşünmüyorum.
لا أتوقع التأخير، وأيضاً لا أتوقع الخسارة

Ayrıca bana bakıcı, kuyruk ya da bu çocuk her neyse... - ...ondan lazım değil.
وأيضاً لا أحتاج لجليس، أو متعقب أو أيّاً ما يكونه هذا الفتى.

Ayrıca neden kız kardeş bıçaklanmasını seçmediğime de inanamıyorum.
وأيضاً لا أستطيع التصديق أنني لم قصة أقل طعن الأخت

Bekle. Ayrıca bana zarar veremeyeceksin. Ablama da.
مهلاً، وأيضاً لا يمكنك أبداً أنْ تؤذيني، ولا شقيقتي

Ayrıca kendisine aniden dokunulmasından da hoşlanmıyor.
وأيضاً لا تحبّ أن يتمّ لمسُها بشكل غير متوقّع

Ayrıca, yurt odasına kız atamazsın.
وأيضاً لا يمكنك إحضار وفد من جماعة الشرطة إلى غرفةسكنك

Ayrıca yaraların etrafında kızarıklık ve morluk da yok.
وأيضاً لا توجد آثار إحمرار، أو عقص وتكدم...

Ayrıca orada sana ne olduğunu da bilmiyorum.
وأيضاً لا أعرف ماذا حدث لك هناك

Ayrıca, onlara benzememiz gerekmiyor.
وأيضاً لا داعي لأن نبدوا مثلهم

Ayrıca, gülme ama...
وأيضاً لا تضحك، لكن

Ayrıca bunları söylediğime inanmayacaksın ama Çaylak'ın fikirlerinin hepsinin saçma olmadığını öğrendim.
وأيضاً لا يمكنني ان أصدق أن هذه الكلمات تخرج من فمي لقد تعلمت أنه ليس جميع أفكار (نوبي) سخيفة تماماً

Ayrıca kimse seni görmüyor.
وأيضاً لا يراكِ أحد

Ayrıca Doktor, Clifton Forge yakınlarında hiçbir psikiyatri hastanesi yok.
وأيضاً لا يوجد مُستشفيات للمرضى النفسيين بأي مكان هُنا في (كليفتون فورج) أيها الدكتور

Ayrıca beklemek için bir neden olduğunu sanmıyorum.
وأيضاً لا ذريعة للإنتظار