عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأين كنت أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Ben neredeydim
-
Peki ben neredeydim
| - Ben neredeydim? | Open Subtitles | وأين كنت أنا ؟ |
| - Ben neredeydim? | Open Subtitles | - وأين كنت أنا |
| Peki ben neredeydim o zaman? | Open Subtitles | وأين كنت أنا , إذن ؟ |