| Sen iyisi git ve başka biriyle uğraş. Hayır. | Open Subtitles | أنظر يا صديقي الصغير إذهب وإبحث عن شخص آخر من فضلك |
| Arkadaşlarım. Sen iyisi git ve başka biriyle uğraş. | Open Subtitles | أنظر يا صديقي الصغير إذهب وإبحث عن شخص آخر من فضلك |
| Hizmetçiler bir banyo hazırlasın ve düzgün kıyafetler bulsun. | Open Subtitles | إجعل الخدم يعدون له حماما، وإبحث له عن ملابس جيدة. |
| Bunu bize bırak. - Gidip en yakın kütüphaneyi bul. | Open Subtitles | دعنا نتحمّل هذا اللوم إذهب وإبحث عن أقرب مكتبة |
| Bu çaylaklardan biri al ve vaizin kız kardeşini bul. | Open Subtitles | خذ أحد الأسماك الجديدة وإبحث عن أخت المبشر |
| - Max, odana gidip Gri Kitap'ı aç ve Söndürme mührünü ara. | Open Subtitles | ماكس، إنتقل إلى الغرفة الخاصة بك إفتح الدفتر الرمادي وإبحث عن حرف الإطفاء |
| O yüzden baş belası olmayı bırak ve işimizi berbat etmeden önce... kendine başka bir hobi bul. | Open Subtitles | إذاً توقف عن كونك ألم بالمؤخره وإبحث لك عن هوايه جديده قبل أن تفسد هذه الوظيفه علينا نحن الإثنين |
| Otur düşün ve iç benliğini yokla. | Open Subtitles | فكر به فقط وإبحث عن نفسك الداخلية. |
| Fikirlerini ve güçlerini araştır. | Open Subtitles | وإبحث عن أفكارهم وموضع قوتهم ؟ |
| Yollarından uzak durun ve Deeks'i bulun. | Open Subtitles | إبقوا بعيداً عن طريقهم وإبحث عن ديكس |
| ve geliştirmeye çalıştığın özelliklerin de bunlar olmalı. | Open Subtitles | وإبحث عن علاقة اورلوف بكاليفورنيا |
| Bilgisayar, görüntüyü büyüt ve ara. | Open Subtitles | أيها الحاسوب , كبر الصورة وإبحث |
| Sen şehir merkezine git nerede olduğunu bul. | Open Subtitles | إذهب لوسط المدينة ، وإبحث عنها |
| Git başka birini bul. | Open Subtitles | إذهب وإبحث عن شخص أخر |
| Git ve Choi Cheol-gi'yle bağlantısı olan herkesi bul. | Open Subtitles | أخرج وإبحث عن أيّ شخص مُتصلاص (بـ (تشوي جي تشيول |
| Pekala, radarı boşver, fener kulesini ara. | Open Subtitles | أبعد عينيك عن الرادار وإبحث عن المنارة |
| Mandarin sınavını geç ondan sonra gel, beni ara. | Open Subtitles | وإبحث عن نفسك ثمّ تعال للبحث عنّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 