"وإبني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve oğlum
• ve oğlumu
• Oğlumla
• ve oğluma

Hayır, ben ve oğlum arazinizde kestiriyorduk.
أنا وإبني كنا نستنشق بعض الهواء في مزرعتك

Ben ve oğlum. Ben ve Celeste. Düzeltmemiz gereken çok şey var.
أنا وإبني وسيليست هناك الكثير من الأشياء التي علينا إصلاحها

Çok defa merak etmişimdir eğer sen ve oğlum bağlandıysanız zira hiçbiriniz konuşmayı sevmiyor.
تسائلت في أغلب الأحيان إذا أنت وإبني أصبحتوا أصدقاء لأنكما لا تحبان

Bu fotoğraf yıllardır ailemi ve oğlumu hedef aldığını kanıtlıyor.
الصورة تُثبت أن أنكِ كنتِ تستهدفين عائلتي وإبني منذ سنين

Kutlu Baba, karımı ve oğlumu koru... Bana öğrettiğiniz gibi şerefimle yaşamaya çalışacağım.
أبي، إرعى زوجتي وإبني بسيف قوي

Evet, karım ve Oğlumla Şikago'daydık.
نعم، لقد كنت في "شيكاغو" مع زوجتي وإبني.

Ait olduğum eve, karıma ve oğluma gidiyorum.
انا ذاهب المنزل لزوجتي وإبني إلى حيث أنتمي

Aslında biliyor musunuz? Ben ve oğlum, size dünyanın kaç bucak olduğunu gösterecek.
ني وإبني سَيَرْفسُ حمارَ كوخِكَ الصَغيرِ.

ve oğlum bir alüminyum şirketinde yönetici olmak istiyor.
وإبني يريد أن يكون مدير تنفيذي لـ شركة الألومينوم

Evet, olay şu ki, küçük bir asi gücü aydaki ormana iniş yaptı ve oğlum onlarla birlikte.
نعم,الشيء هو قوة متمردة صغيرة هبطت في قمر الغابة وإبني معهم

Yenildik. Sığınağımız yok oldu ve oğlum öldü.
لقد هُزمنا، ومَهجعنا تم تدميره وإبني مات بسببكِ.

Demek istediğim, bazı şeyler riske girmeye değer ve oğlum onlardan biri.
أقصد، هناك بعض الأشياء تستحق المخاطرة من أجلها، وإبني واحد منها.

Tüm konuklar dağıldı ve oğlum kayıp.
لقد ذهب جميع المدعوين، وإبني مفقود

Karşı çıkmak istemiyorum ama kesin olmayan bir şey hakkında konuşuyorsak, papaz ve oğlum arasında geçen, bu oğlumun suçu değildir.
لا أختلف معك، ولكن لو نتكلّم عن حدوث... أمر كريه بين الكاهن وإبني... فتلك ليست غلطة إبني

Eşim ve oğlum
هؤلاء هم زوجتي وإبني كان يوماً جيداً

ve oğlum merdivenlerden nefret eder. Haydi eve geri dönelim.
وإبني يكره الدرج، إذن دعنا نعد للبلدة

..ve oğlumu..onlar benim herşeyim kalbim aşklarım
وإبني فهما حياتي وحبي

Kocam ve oğlumu arıyorum.
{\i1\cH00FFFF}أنا أبحث عن زوجي وإبني

Beni ve oğlumu kurtaran o.
هو من انقذني أنا وإبني

Oğlumla ben de halıları söküyorduk işte.
...أجل، أنا وإبني فقط نقوم بسحب بعض السجاد لإستبداله

Ne kadar heyecan verici... Oğlumla birlikte çalışıyorsunuz.
يا له من حماس أنتِ وإبني تعملون معاً

İnan bana, hangi sırayı kocama ve oğluma adadığımı biliyorum.
صدقني أعلم إني كرست لزوجي وإبني