عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وإذا لم تفعلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğer yapmazsan
| Eğer yapmazsan sana bir korku şovu sergilerim. | Open Subtitles | ..وإذا لم تفعلى سأعطيك عرض مرعب |
| Eğer yapmazsan, katlanılamaz acılarla öder... | Open Subtitles | وإذا لم تفعلى ...ستدفعين ثمن ذلك عذاباً |
| Eğer yapmazsan, katlanılamaz acılarla öder... | Open Subtitles | وإذا لم تفعلى ...ستدفعين ثمن ذلك عذاباً |