Her tarafta askerler ölüyordu ama biz bağırarak ilerlemeye ve ateş etmeye devam ediyorduk. | Open Subtitles | الرجال كانوا يسقطون على الجانبين ، لكنّنا إستمرينا فى الصراخ وإطلاق النار كلما ذهبنا |
Babamın iki stres atma yöntemi vardı. İçmek ve ateş etmek. | Open Subtitles | كان لوالدي طريقتان للتنفيس عن غضبه الشرب وإطلاق النار |
Yapman gereken tek sey silahı almak ve böyle ateş etmek. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو رفع المسدس وإطلاق النار هكذا |
Aynı anda hızla sürüp ateş etmek çok zordur. | Open Subtitles | من الصعب القيادة بتلك السرعة وإطلاق النار في نفس الوقت. |
Son 48 saatte; boğuldum, uyuşturuldum, dövüldüm, tutuklandım ve vuruldum. | Open Subtitles | في أخر 48ساعة لقد تم مطاردتي وضربي وتخديري وحبسي وإطلاق النار علي |
! İhanete uğradım ve vuruldum. | Open Subtitles | تعرضت للخيانة وإطلاق النار |
Bunlar, IRA'nın... bombalama ve cinayet eylemlerini gerçekleştiren seçkin güçleridir. | Open Subtitles | هم نخبة الجيش الجمهوري... . والتي تتولى القيام بالتفجيرات وإطلاق النار |
Bunlar, IRA'nın... bombalama ve cinayet eylemlerini gerçekleştiren seçkin güçleridir. | Open Subtitles | هم نخبة الجيش الجمهوري... . والتي تتولى القيام بالتفجيرات وإطلاق النار |
Müvekkilim size Clifton Cartwright cinayeti ve Michael Dupre'nin vurulma olayı için çok açık bir kanıt sundu. | Open Subtitles | موكلي أعطاكم مسبقا عذر متين رقصة الروك لقتل كليفتون كارترايت وإطلاق النار على مايكل دوبري |
Onları oynarken görerek kollarımın arasında tutarak ve onlara nasıI ata binileceğini ve ateş edeceğini... ya da seveceğini öğreterek. | Open Subtitles | رؤيتهم يلعبون وحضنهم بين ذراعي وتعليمهم ركوب الخيل وإطلاق النار |
Bana neden bir yerlere çekiştirildiğimi, takip edildiğimi ve ateş edildiğini söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبريني لمَ تمت مهاجمتي... مطاردتي وإطلاق النار علي؟ |
Sevişmek ve ateş etmek aynı şeydir. | Open Subtitles | ممارسة الجنس وإطلاق النار هي نفس الشيء! |
! İhanete uğradım ve vuruldum. | Open Subtitles | تعرضت للخيانة وإطلاق النار |
Kulübün kapanması, vurulma olayı, çocukların korkması beni yanlarında istemeleri. | Open Subtitles | إغلاق الملهى، وإطلاق النار خوف أطفالي وحاجتهم لتواجدي بقربهم |