عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وإفتحوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açın
| Şurada toplanın ve sayfa 49'u açın. | Open Subtitles | كونوا مجموعة هنا وإفتحوا كتبكم صفحة49 |
| Nasılsınız? Gülümsemenizi takınıp çantaların ağzını açın. | Open Subtitles | إبتسموا وإفتحوا محافظكم المنتفخة |
| Çekilin yoldan. Kapıyı açın lütfen. | Open Subtitles | إفسحوا الطريق وإفتحوا الباب |