| Geri dönmen lazım yoksa hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى عودتكِ، وإلا سنموت جميعاً. |
| Beni dinlemen gerek yoksa hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | عليك الإستماع إليّ، وإلا سنموت جميعاً. |
| yoksa hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | وإلا سنموت جميعاً |
| Bu logaritmik kodu çözmek için 45 saniyem var yoksa hepimiz havaya uçacağız. | Open Subtitles | لدى 45 ثانية لأحل هذه الشفرة وإلا سنموت جميعاً فى الإنفجار |
| Bu logaritmik kodu çözmek için 45 saniyem var yoksa hepimiz havaya uçacağız. | Open Subtitles | كيف عرف هذا الرجل أنها كانت سيئة؟ لدى 45 ثانية لأحل هذه الشفرة وإلا سنموت جميعاً فى الإنفجار |
| Eğer yangın yayılırsa, çıkışları açmamız gerek yoksa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | فسنضطر لفتح الأبواب، وإلا سنموت جميعاً |
| Bırak onu, yoksa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | دعيه يذهب, وإلا سنموت جميعاً. |
| yoksa hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | وإلا سنموت جميعاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 