عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وإلا قتلتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoksa onu öldürürüm
| Konuşmak yok. Köprüyü geç, yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | لا مزيد من الكلام اعبر الجسر وإلا قتلتها |
| Geri çekil, yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | تراجعوا! -تراجعوا وإلا قتلتها -تشو زن" "! |
| - At silahını yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | اتركها القِ بسلاحك وإلا قتلتها |
| Kimseyi eve getirme. yoksa,Onu öldürürüm. | Open Subtitles | لا تحضر أحداً للمنزل ، وإلا قتلتها |
| Geri çekilin yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | إبتعد وإلا قتلتها |
| Geri gidin yoksa onu öldürürüm! | Open Subtitles | تراجع وإلا قتلتها ! |