عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وإلي التراب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
toprağa
| Emmitt Mitchell, topraktan geldin, toprağa döneceksin. | Open Subtitles | (إيميت ميتشل)، من التراب أتيت وإلي التراب ترجع... |
| Bill Robinson, topraktan geldin, toprağa döneceksin, ...ama topraktan hortlamayacaksın. | Open Subtitles | (بيل روبنسن)... من التراب أتيت، وإلي التراب تعود لكن لا تنبعث من التراب |