"وإمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kadın
• kadının
• kadınla
• kadın ve
• ve kadın
• bir kadınsın
• ve bir kadını
• kadına ve

Bir adamla bir kadın birbirlerini görüp beğenince birbirlerine koşmalıdırlar, bam!
عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض يجب أن يعيشوا سوياً , هكذا

Biliyorsunuz, Paris Antlaşması'nın hükümlerine ve Lousiane Kazanımlarına göre bir erkek ve kadının yasal olarak evli sayılmaları için bir beyan imzalamaları gerekir.
كما تعرف ووفقا لقوانين معاهدة باريس وشراء ولاية أريزونا كل رجل وإمرأة يلتزما عند الزواج القانوني بالتوقيع على إعلان

Iban'da, bir erkek peşpeşe beş gecenin sabahında aynı kadınla uyanırsa, nişanlanmış olurlar.
"في " إبان إذا رجل وإمرأة أستيقظوا سويا خمسة ليالي علي التوالي يكونوا مخطوبين

Bu sayede, Almanya Caritas ile birlikte 3 yıllık bir projeye start verdim, ve 30 Afgan kadın ve erkek eğittik, ve Kabil'de 15 rehberlik merkezi açtık.
وبفضل ذلك .. استطعت أن أبدأ مشروع مدته 3 سنوات ودربت 30 رجلاً وإمرأة أفغانية وقمنا بإنشاء 15 مركز إستشارة في كابول

Görgü tanığı, yüzlerini görmemiş ama arabada, erkek ve kadın gördüğünü söylemiş.
الشهود لم يروا أية وجوه، لكن قالوا كان هناك رجل وإمرأة في السيارة

Unutma, akıllı, güçlü, güzel, bağımsız bir kadınsın.
وإليزابيث تتذكّرُ أنت ذكية وقوية وجميلة وإمرأة مستقلة

Seni ve bir kadını vestiyer dolabından çıkarken gördüm.
رأيتك وإمرأة تخرجا من خزانة المعاطف

Bir zamanlar zengindim... güçlüydüm... ve güzel bir kadın beni seviyordu.
يوماً ما، كان لدي ثروة وسلطة وإمرأة جميلـة

Bir eşek, bir kadın ve bir kamburla taşıyamaz, bunu.
إنه لا يستطيع نقل كل هذه الكمية بواسطة حمار وإمرأة وسنام فوق ظهره

Ağaçlar sanki bir erkek ve bir kadın gibi. Erkek, kadını dansa davet ediyor.
والشجرتين تبدوان كرجل وإمرأة الرجل يطلب المراة للرقص

Yanınızda, tıbbi yardıma ihtiyacı olan yaralı bir adam ve hamile bir kadın olduğunu biliyorum.
أنا أدرك أن هناك شاب جريح وإمرأة حامل بالتأكيد يحتاجون إلى عناية طبية

Bu cinayetlerden birisi de bugün Doğu Yakasındaki dairelerinde ölü bulunan bir adam ile hamile kadının öldürülmesi olayı.
منها مقتل رجل وإمرأة حامل في شقتهما بالقطاع الشرقي ألكسيا كروز من قيادة الشرطة

Bir adam ve kadının günden güne katlandıkları şeyler hakkında.
إنها عن رجل وإمرأة يمران بأشياء يوماً بعد يوم

Bugün burada, birbirlerinde gerçek arkadaşlığı bulan aşktan ilham alan bir adam ve kadının yeni bir aile oluşuna şahitlik etmek için bulunuyoruz.
نحن هُنا اليوم لنشهد على بداية عائلة جديدة مُستلهمة من حب رجل وإمرأة ، الذين وجدوا في بعضهم البعض ، صديقهم الحق

Beyaz bir kadınla, beyaz bir erkek aradığımızı biliyoruz. Bir çift bunlar.
نعلم أننا نبحث عن رجل وإمرأة بيض، زوجان

- CANLI bir kadınla erkek üç bankayı birden soydu.
بواسطة رجل وإمرأة مجهولين

Tüm ekipler, 30 yaşlarında beyaz bir kadın ve erkek aranıyor.
جميع الوحدات نحن نبحث نحن رجل وإمرأة قوقازيون في الثلاثين

Golf giysisi giyen ve kadın giysileri giyen...
اربعة منهم في ثياب الجولف وإمرأة

Artık yerle bir olmuş durumda. 42 erkek ve kadın hayatını kaybetmiş.
إثنى وأربعون" رجلا وإمرأة قتلوا في الحادث "

Geleceği parlak, yetenekli, alımlı bir kadınsın sen.
أعني، من الواضع أنكِ ذكية موهوبة، وإمرأة شابة جميلة

Seni ve bir kadını vestiyerden çıkarken gördüm...
رأيتك وإمرأة تخرجون من خزانة المعاطف

Aslında... bu gezegendeki yukarıdaki en güçlü anahtar oyuncularla beraber en alttaki hayatlardaki her erkeğe, kadına ve çocuğa ulaşıyor.
الذي قد يهبط لحياة كل رجل وإمرأة وطفل على هذا الكوكب