| 1813'te Avusturya, Rusya, Prusya Ve İngiltere karşısında yenildi. | Open Subtitles | كل من النمسا وروسيا وبروسيا وإنجلترا مما أدى لهزيمته فى ليبزيج ومن ثم محاصرته فى باريس |
| Ve İngiltere, Birleşik Devletler'in bağımsızlığını tanımıştı. | Open Subtitles | وإنجلترا إعترفت بإستقلال الولايات المتحدة |
| "Amerika Ve İngiltere'nin, Yahudilerin her istediğini yaptığını söylüyorlardı..." | Open Subtitles | إستمرّوا بقول أن أمريكا وإنجلترا تفعلان مهما قال اليهود |
| İngiltere ve Fransa bizim için ayağa kalkacak. | Open Subtitles | سنخبره أنه سيستطيع القتال في فرنسا وإنجلترا |
| İngiltere ve Amerika'daki terör hücrelerini dinlemek için MI6'yla yapılmış ortak bir çalışmaydı. | Open Subtitles | مجهود جماعي مع المكتب البريطاني للتنصت على محمول الإرهابيين في الولايات المتحدة وإنجلترا وم المشكلة ؟ |
| Hindistan'ın yarıdan fazlası Amerika, Kanada Ve İngiltere'de. | Open Subtitles | يقيم أكثر من نصف الشعب الهندي ..في أمريكا وكندا وإنجلترا |
| Pek çok kişi adayı terk edip gitti bir kısmı da Arjantin, Avustralya, Amerika, Fransa Ve İngiltere yolculuğu için gün sayıyor. | Open Subtitles | لقد رأيت أناساً كثيرون يغادرون والكثيرون أيضاً ينتظرون المغادرة إلى الأرجنتين وأستراليا الولايات المتحدة وفرنسا وإنجلترا أينما يصحّ لهم |
| Ve İngiltere, büyük bir savaşı önlediğinizi için size teşekkür borçlu. | Open Subtitles | وإنجلترا مدين لك بالشكر لمنع حرب كبرى. |
| Ve İngiltere ev sahipleriniz, kapitalistler, ve ticari kuruluşları aracılığıyla sizi yönetmeye devam edecek. | Open Subtitles | "وإنجلترا ستظل تتحكم فيك منخلالملاكالأرض، الرأسماليون، والمؤسساتالتجارية." |
| Ve İngiltere'nin uzağında ve bir ismin onuruna, | Open Subtitles | وإنجلترا بعيدة والشرف أسم |
| Güney Afrika Ve İngiltere. | Open Subtitles | جنوب أفريقيا وإنجلترا. |
| Tüm diğer ülkeler; Almanya, İspanya, İngiltere ve hatta Rusya bana saygı duyuyor. | Open Subtitles | جميع البلدان الأخرى، "المانيا"، إسبانيا" "وإنجلترا"، وحتى "روسيا"، يحيّوني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 