"وإهانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakaret
• aşağılayıcı

Aynı anda birine hem hakaret edip hem de övme becerin hala söz konusu.
لم تفقد لمستك في القدرة على مدح وإهانة شخص ما في نفس الوقت

Kandırılmış ve aşağılanmış hissedip bu meseleyi korkunç bir hakaret olarak görmüş.
شعر بالخديعة والإهانة واعتبر الأمر كله تحدياً وإهانة كبيرة.

Kâse sapkınlık, gerçek dine karşı bir hakaret!
هذه بدعة إلحاد, وإهانة ضد الدين الحقيقي

İkisi de hem aşağılayıcı hem çok daha aşağılayıcı.
حسنٌ، هذا يمثّل أمرَين: إهانة، وإهانة بالغة.

Dün gece hayatımdaki en ahlaksız, en aşağılayıcı deneyimdi.
الليلة الماضية ... كانت من أكثر التجارب ضرراً وإهانة في حياتي

Bizimle aynı çukurda olması hakaret.
وإهانة ليكون في نفس الحلبة معي ومعك

"Bay" demek gereksiz olmanın yanında statüme de bir hakaret.
مناداتي بلقب "سيد"، ليس زائداً وحسب، بل وإهانة لمركزي.

Onu yerine getirmemek hem hakaret hem de yanlış olur.
عدم إحترامه سيكون خطأ وإهانة

İşe yerime geliyor, silah çekip bana hakaret ediyorsunuz.
رسم الأسلحة وإهانة لي.

Yarın işlerini bitireceğim en ıstıraplı ve aşağılayıcı şekilde.
...سوف أنهي عليهم غداً بالطريقة الأكثر ألما وإهانة