"وابنتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve kızına
• kızın
• ve kızını
• ana kız
• anne-kız
• ile kızı
• ve kızıyla
• ve kızları
• de kızının da
• ve kızı

Shelley Stoker ve kızına yetenekleri için yardın edeceğim ve kazandıklarında, bibloyu bana verecekler.
سوف اساعد شيلي ستوكر وابنتها في موهبتهم وعندما يفوزون، سوف يسمحون لي بالاحتفاظ بالتمثال

Yatakta uzanan kadın ve kızına vermek isterdim.
أتمنى لو بوسعنا إعطاءها إلى تلك السيّدة على السرير وابنتها الصغيرة.

Deniz kenarında oturan anne kızın trajik hikâyesi.
حكايه مأساويه لام وابنتها في شقه على الشاطىء

Kocasını ve kızını öldüren dikkatsiz sürücü.
{\pos(192,250)} الرجل الذي دهسَ زوجها {\pos(192,250)} وابنتها

Gerçekten bu ana kız bağlanma meselesini yapmamız gerekiyor mu?
هل نحن مضطرّتان حقًّا لمسألة توثيق العلاقة بين الأم وابنتها هذه؟

Geleneksel anne-kız diyaloğunda, emir verenin, ben olmam gerektiğinin farkındasın değil mi?
هل تدركين ؟ في العلاقة التقليدية بين الأم وابنتها, أنا من يفترض أن أكون الرئيسه ؟

Bu bir anne ile kızı, gerçek anne-kız olmadığı zaman olur.
الأمر الذي يحدث حين تكون الأم وابنتها ليستا أماً وابنتها

Yani, anne ve kızıyla yatan adamın.
اتذكر الذى نام مع المرأة وابنتها

Bu çok uzun zaman önceydi, ve kızları daha 2 yaşındaydı.
ذلك كَانَ منذ زمن طويل وابنتها كَانتْ إثنان...

Annenin de kızının da son pişmanlıklarını aynı yerde yaşıyor olması ne kadar da uyumlu.
مصادفة رائعة أنْ تتذكّر الأمّ وابنتها آلامهما في المكان ذاته

Bayan Sayer, Jeremy serbest kaldığında kendisine ve kızına haber verilmesini istedi.
السيدة ساير طلبت أن يتم اخبارها هي وابنتها (عن امكانية وموعد خروج (جيريمي

Cossetti, Cruz, bayan Tophet ve kızına çıkış noktasına kadar eşlik edin.
(كوستتي ، كروز ، أريد منكم مرافقة السيدة (توفيت وابنتها الى نقطة الاستخراج

Bir anne ve kızın burada yaşadığını anlattı... Ve buranın kiralanmasını istemediler.
أخبرتني بأن أماً وابنتها عاشتا هنا ولم يرغبا بأن يكون ذلك المكان مستأجراً

Sizinki, anneyle kızın birbirine yeniden kavuştuğu tek dava.
حالتك هي الوحيدة التي التقت فيها الأم وابنتها مرة أخرى بعد ما حصل

Alexander Kirk'ün Elizabet Keen ve kızını, nereye götürdüğünü söyle.
(أخبرني أين أخد (آلكسندر كيرك إليزابيث كين) وابنتها)

Seninle ana kız kaynaşması yapmaktansa kendi kalbimi koparıp alırım daha iyi.
أفضّل انتزاع قلبي عن توثيق علاقتي معك كأم وابنتها.

Bir anne ile kızı asansörle yukarı çıktı.
حسنٌ، أمّ وابنتها ركبتا للتو بذلك المصعد.

Bayan Schermerhorn ve kızları. Bu beyefendi de tabi ki..... Bay Greely.
السيدة شرمهورن وابنتها

Bu kaynanam Pauline ve kızı Darnelle. - Bu da benim bebeğim Vanessa.
هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ