"واترز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Waters
• Watters

Geçen sene burda Roger Waters Dark Side of the Moon.u söyledi
فى السنة الماضية حصلنا على ورجر واترز يغنى الجانب المظلم من القمر

Patron, Üsteğmen Waters ve timini hariç tutmamız gerektiğini düşünmüyorum.
رئيس،أعتقد أننا لا يجب أن نستبعد الملازم واترز و فريقه

Tanrı'ya şükür Andre Waters'ın ailesi aramam konusunda çok naziklerdi ve "Biliyor musun, Andre'ye ne olduğunu bilmek istiyoruz.
والشكر لله عائلة أندريه واترز كانت متفاعلة أثناء الإتصال، وقلت لهم: "أتعرفون؟ نريد أن نعرف ما الذي حدث لأندريه؟

Bayan Waters'dan senin için almasını istedim. Yeni geldi.
طلبت من السيدة واترز أن تحضره لك وقد وصل للتو

Neler gördüğünüzü Teğmen Watters'a anlatsanıza?
لماذا ايها الاصحاب لم تخبروا الملازم واترز بما رايتموه

Ne yazık ki Bayan Waters, inandırmanız gereken kişi ben değilim.
لسوء الحظ يا آنسة واترز لست الشخص الذى عليك إقناعه.

Özür dilerim Hank'le tanışın Bayan Waters.
أنا آسف أنك أضطريت أن تقابلى هانك يا آنسة واترز

..bir EPA ajanının ölümünden ve Irene Waters'ın kaçırılmasından sorumlu tutuluyor. Lanet!
التحقيق جارى حول مقتل عميل وكالة حماية البيئة واختطاف آيرين واترز.

Selam, Vickie. Ben Adrian Monk, ve bu da Monica Waters.
مرحباً فيكي، انا أدريان مونك وهذه مونيكا واترز

Ben ABD Donanmasından Teğmen Waters. Sizi kurtarmaya geldim.
انا الملازم واترز بالأسطول الأمريكيّ نحن هنا لاخراجك انت ومجموعتك

Yönetmen Jang için, Kore'nin John Waters'ı diyorlar.
يقولون ان المخرج جانج هو جون واترز كوريا

Beni adliyeye göndermesinin sebebi onu bulmaktı. Gwen Waters.
كان يقودني الى المحكمة لأجدها، غوين واترز

147 numara: "Havalı tüfekle Gwen Waters'ı kıçından vurdum."
رقم 147 ، أصبت غوين واترز في ردفها بخردقة

Deniz adli bilim kadını, Mitchell Waters'la, bu gelişmeler hakkında konuştum.
"تحدثت إلى الطبيبة الشرعية البحرية " ميشل واترز" عن هذه الحدث"

- Ve siz Bay Waters'in Afganistan'da nereye atandığını bilmiyorsunuz öyle mi?
أين موقع السيد واترز بالضبط في أفغانستان؟

Bay Waters, direk olarak ateş hattında olan askeri bir üste görevlendirilmek için işe alındı ki, diğer her asker gibi sorumluluklardan aynı derecede yararlanmalarına izin verildi.
سوف يُرسل السيد واترز إلى قاعدة عسكرية تحت خط النار مباشرةً وهذا هو السبب في منحه

Bay Waters'in askeri hiyerarşiye bağlı olduğu bir gerçek, o ve Martinel'in de davadan muaf olmasına hükmedeceğim.
إن كان السيد واترز خاضع فعلاً للسلطة العسكرية، فسأحكم أنه وشركة

Çavuş Compton'un işi Bay Waters'dan yani amirinden gelecek olumlu raporlara bağlı.
لأن وظيفة الرقيب كومبتون تعتمد على التقارير الإيجابية التي يكتبها عنها السيد واترز رئيسه

Bay Waters'in gizli atama emirleri.
قرار استدعاء السيد واترز للخدمة العسكرية

Watters sabahın altısında geldi, birçok soru sormaya başladı.
جاء واترز في السادسة صباحا, وبدا بطرع الاسئلة علينا 543 00: 45: 58,160

Watters hala seni öldürdüğümüzü düşünüyordur.
اراهن على ان واترز لا يزال يظن اننا قتلناك