Bana bir iyilik yap, daha sonra beni ara, belki oynarız. | Open Subtitles | اعمل لي معروف واتصل بي لاحقاً وربما نلعب غولف سويةً |
İkisinin de kafasına iki kere ateş et, Ve işin bitince beni ara. | Open Subtitles | ضع كلتاهما في رؤوسهما واتصل بي عندما تنتهي |
Ne olur ne olmaz, eğer bir şeyler duyacak olursan bir güzellik yap ve beni ara. | Open Subtitles | حسناً، وتحسباً فقط، إن سمعت أي شيء آخر، أسد لي معروفاً، واتصل بي. |
Sonra beni aradı. Ona tuzak kurmuşlar ve teslim olamazmış. | Open Subtitles | لقد هرب قبل أن أصل إليه واتصل بي وقال بأنه تم الإيقاع به وأنه لن يأتي |
İşini bitirmişti ve beraber çay içmek için beni aradı. | Open Subtitles | لقد أنهى عمله للتو واتصل بي لأقابله ونتناول الشاي |
HE boyama testi yapın ve sonuçlar çıkınca beni arayın. | Open Subtitles | قم بإجرء تلطيخ الهيماتوكسيلين و اليوزين واتصل بي واخبرني بالنتائج |
Fakar bir mimar olarak, size önerim şu: Komşunuzla yürüyüşe çıkın, bir yemeği paylaşın ve 20 sene içinde beni arayın. | TED | ولكن كمهندسة معمارية، فسأقترح أن تأخذ نزهة سير مع جارك، وتناول وجبة سوياً، واتصل بي بعد 20 سنة. |
Şimdi git ve birkaç saat güzel bir uyku çek sonra daha sağlıklı düşünebildiğinde beni ara. | Open Subtitles | فاحصل على بضع ساعات من النوم. واتصل بي حين تفكر بوضوح. |
Köşedeki ankesörlü telefondan beni ara, oldu mu? | Open Subtitles | استخدم الهواتف العمومية بأركان المكان واتصل بي ، حسنًا ؟ |
Sonra evine git ve yarın beni ara. | Open Subtitles | ومن ثم العودة إلى ديارهم، واتصل بي غدا. |
Çeneni kapalı tut o zaman kız gelirse beni ara. | Open Subtitles | اذا اقفل فمك واتصل بي عندما تظهر |
Jack, bu ilişkiden ne beklediğini iyice bir düşün... sonra beni ara. | Open Subtitles | فكر جيداً ماذا تريد مني واتصل بي ثانيه |
Balinda'nın evine gitmek için benim arabamı al, sonra beni ara. | Open Subtitles | وانت خذ سيارتي لبيت بليندا واتصل بي |
Mesaj göndermeye devam et. Cevap verdiği an beni ara. | Open Subtitles | تابع إرسال الرسائل، واتصل بي حالما يردّ |
Sen de eve dönünce beni ara ki sağ salim vardığını bileyim. | Open Subtitles | سأفعل، واتصل بي عندما تصل للمنزل، |
Günde üç kez beni ara. | Open Subtitles | واتصل بي ثلاث مرّاتٍ في اليوم. |
Gördüğüm şeylerden söz ediyordum, sonra Jesse beni aradı ve sizinle görüşmem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | وكنتُ أتحدّث عمَّ رأيت واتصل بي قائلاً أن عليَ التواصل معكِ |
Sonra haberleri görmüş. Parçaları birleştirince de beni aradı. | Open Subtitles | وبعدها سمع ما حدث من الأخبار، وقام بربط الأمور ، واتصل بي |
Yeni haberim oldu. JFK'ya indi ve beni aradı. | Open Subtitles | لقد عرفتُ للتو نزلَ في المطار واتصل بي |
Birkaç tane hap verin ve sabaha beni arayın. | Open Subtitles | فقط اعطيه زوجين من الحقن الشرجية واتصل بي في الصباح. |
Pekala, bir bakın. Eğer sorunuz olursa beni arayın. | Open Subtitles | حسنٌ ألق نظرة واتصل بي في حال اي سؤال |
Düşünün ve beni arayın. | Open Subtitles | فكر في الامر، واتصل بي |