| - Yağsız olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ واثقة بأن هذا خالي من الدهون ؟ |
| Sonya, bu doğru şey olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة بأن هذه الأشياء المناسبة؟ |
| İstediğinin bu olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي واثقة بأن هذا ما تريدينه؟ |
| Yok canım, benim yaptığım öyle aman aman bir şey sayılmaz... | Open Subtitles | أنا واثقة بأن هُناك أكثر مما .... موجود في الأخبار, لذا |
| Bunun doğru olmadığına eminim, yine de teşekkürler. | Open Subtitles | إنني واثقة بأن ذلك ليس صحيحاً ولكن شكراً على أية حال |
| Tavuk olduğundan emin misin? | Open Subtitles | - هل أنت واثقة بأن لديهم الدجاج؟ |
| Tavuk olduğundan emin misin? | Open Subtitles | - هل أنت واثقة بأن لديهم الدجاج؟ |
| Yedinci Samuray'ın erkek olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انتِ واثقة بأن الساموراي السابع) رجل) |
| Matty, ihtiyacın olanın bu olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | (ماتي)، لستُ واثقة بأن هذا ما تحتاجه حقاً. |
| Bunun iyi bir şey olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لستُ واثقة بأن هذا شيء جيد. |
| Kalbin olduğundan emin değilim artık. | Open Subtitles | -لست واثقة بأن لديكِ قلب حتى |
| Yok canım, benim yaptığım öyle aman aman bir şey sayılmaz... | Open Subtitles | أنا واثقة بأن هُناك أكثر مما .... موجود في الأخبار, لذا |
| Karının çok heyecanlı olmadığına eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة بأن زوجتك ليست مستاءة جداً. |
| Öyle olmadığına eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة بأن هذا ليس السبب. |
| Burada yerim olmadığına eminim... | Open Subtitles | وأنا واثقة بأن لا مكان لي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 