عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واثقة من أنكِ لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin
| Yardım etmemi istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | الاَن، هل أنتِ واثقة من أنكِ لا تريدين مساعدتي؟ |
| Bu saçma giysiyi yakmadan önce borularına bir bakmamı istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي واثقة من أنكِ لا تريدين أن أتحقق من أنابيبكِ قبل أن أحرق هذا الزي المثير للسخرية؟ |
| Sessiz izlemek istediğine emin misin? | Open Subtitles | -أأنتِ واثقة من أنكِ لا تريدين سماع الصوت؟ |