| Yine de her günahın bir bedeli vardır. Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | الخطيئة لها ثمن ينبغي ان تكوني واثقة من هذا |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | لقتل " مانكوسو " على مدى تلامس ؟ أنت واثقة من هذا ؟ |
| Kocasının iyileşeceğini söylememi istiyor ve Bundan emin olmamı ama emin değilim. | Open Subtitles | تريدني أن أخبرها أن زوجها سيكون بخير وأني واثقة من هذا تماما ... . |
| Dün geceki performansından sonra ben buna O kadar emin değilim. | Open Subtitles | . بعد عرض البارحة, فلست واثقة من هذا |
| - Jem de evet derdi. - Emin misin? | Open Subtitles | لا , "جيم" كان ليوافق على هذا - هل أنتِ واثقة من هذا ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من هذا ؟ |
| Henderson yakalanacaktır, Bundan emin olabilirsin. | Open Subtitles | بسبب عملية أخرى سيتم إلقاء القبض على (هندرسون)، كوني واثقة من هذا |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من هذا ؟ |
| Bundan emin misiniz? Kesinlikle. | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من هذا ؟ |
| Bundan emin değilim. | Open Subtitles | انا لست واثقة من هذا |
| Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من هذا ؟ |
| Bundan emin olamazsın. | Open Subtitles | لست واثقة من هذا |
| Bundan emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من هذا ؟ |
| Dur bir dakika! Bundan emin misin? | Open Subtitles | لحظة ، هل واثقة من هذا ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من هذا ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | -هل انتي واثقة من هذا ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | -هل انتي واثقة من هذا ؟ |
| - Bundan emin misin? | Open Subtitles | - هل واثقة من هذا ؟ |
| Bundan O kadar emin olmazdım. | Open Subtitles | لن أكون واثقة من هذا |
| - O kadar emin olma bence. | Open Subtitles | لما كنتُ واثقة من هذا. |
| - Emin misin? | Open Subtitles | -هل أنت واثقة من هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 