عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واثقه أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin
| Teşekkürler, Bayan Blaney, ihtiyacınız olmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | حسنا .. شكرا لك يا مسز بلانى إذا كنت واثقه أنك لست بحاجه لى |
| O şeyi de yanında götürmek istediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثقه أنك تريدين تحميل هذا الشئ معك ؟ |
| - İyi olduğundan emin misin? - Evet. | Open Subtitles | هل انت واثقه أنك بخير ؟ |
| Burada olacağından emin değildim. | Open Subtitles | لم أكن واثقه أنك ستكون هنا |