عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واثقون أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eminiz ki
-
olduğundan emin miyiz
| Ama hepimiz şundan eminiz ki; | Open Subtitles | و لكننا واثقون أن هذه |
| Fakat hepimiz şundan eminiz ki: | Open Subtitles | و لكننا واثقون أن هذه |
| Anna Stravinska ve Martine'in aynı kişi olduğundan emin miyiz? | Open Subtitles | "هل نحن واثقون أن "آنا سترافينسكا ...و "مارتين" كانتا الشخص ذاته؟ |
| Gerhardt'ın Paris'te olduğundan emin miyiz? | Open Subtitles | نحن واثقون أن (غيرهارت) في باريس ؟ |