عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واثق بأنّك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin
| Gabe Welch denen herifi daha önce görmediğinden emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق بأنّك لم ترى هذا (غايب ويلتش) من قبل؟ |
| - Bana ihtiyacın olmadığına emin misin? | Open Subtitles | -هل أنتَ واثق بأنّك لا تحتاج لي؟ |
| - Beni yanında istemediğine emin misin? | Open Subtitles | -أأنت واثق بأنّك لا تريد أن آتي معك؟ |
| Büyükbaba, iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | جدي، أأنت واثق بأنّك بخير؟ |
| Onun oğlu olduğundan emin misin? | Open Subtitles | أأنت واثق بأنّك ابنه؟ |