| eminim ki izinsiz mülke girmenin bir cürüm olduğunu biliyorsundur. | Open Subtitles | أن واثق من أنكِ تعلمي بأن أقتحام ملكية الغير جريمة. |
| TGS'e benzemez belki ama buradaki yerel kanallardan birinde iş bulabileceğine eminim. | Open Subtitles | وأعلم أن هذا لا يقارن ببرنامجكِ أنا واثق من أنكِ ستجدين عمل في أحد المحطات التلفزيونية المحلية هنا |
| O sensin, öyleyse bunu başarabiliceğinden eminim. | Open Subtitles | إنه أنتِ ، أنا واثق من أنكِ تستطيعين فعل ذلك أيضاً |
| Evet, eminim CBI inzivanda yapmışsındır. | Open Subtitles | أنا واثق من أنكِ قمتِ بذلك بأحد رحلات المكتب الروحية |
| Bu küçük gerçek olmasaydı, eminim bülbül gibi öttürürdün. | Open Subtitles | ولولا تلكَ الحقيقة الصغيرة، فأنا واثق من أنكِ كنتِ لتأخذينه إلى البلدة |
| Harika bir iş çıkaracağına eminim. Tebrikler. | Open Subtitles | أنا واثق من أنكِ ستبلين بلاءاً عظيماً، تهانينا |
| - Çizgiyi geçersem söyleyeceğinize eminim. | Open Subtitles | أنا واثق من أنكِ ستعلمينني إذا تخطيته |
| Bizi ele vermeyeceğinden eminim. | Open Subtitles | أنا واثق من أنكِ قُمتِ بدعمنا جيداً |
| Sonuçta, son iki yılda Oscar'lara üç defa haneye tecavüz oldu fakat bunu sizin de bildiğinize eminim. | Open Subtitles | فقد حدثت 3 حوادث اقتحام وسطو على "كيتن" خلال العامين المنصرمين ولكني واثق من أنكِ تعلمين ذلك |
| Bizimle gelirsin diye düşünmüştük, fakat Ludvik'le dolaşsan daha iyi olacağına eminim. | Open Subtitles | .. فكرنا بأن تأتوا معنا ولكن (أنا واثق من أنكِ تفضلين الذهاب مع (لودفيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 