ödevimi yapıyordum ve bebek kanepeden kaydı. İki dikiş atıldı! | Open Subtitles | كنت أحل واجبي المدرسي و انزلقت هي من على الأريكة |
ödevimi yapmadım ve bak, elbisemi de yırttım. | Open Subtitles | أنا ما عملت واجبي المدرسي أنظري، تمزق لباسي |
Sonra koştum, koştum. ödevimi gerçekten yaptım ama yolda kaybettim. | Open Subtitles | وأخذت أركض وأركض نعم، أنا حقا عملت واجبي المدرسي |
ödevimi yapmama bile yardım ediyor. | Open Subtitles | إنها تعلمني أيضا كيف أقوم بعمل واجبي المدرسي |
Ben ödevimi Slumdog Milyoner'e bırakıyorum. | Open Subtitles | أنا سأترك واجبي المدرسي هنا مع مع المليونير هنا |
Bu akşam ödevimi hayatta yetiştiremeyeceğim. | Open Subtitles | لن أستطيع أبداً القيام بحل واجبي المدرسي في هذه الليلة |
ödevimi yaptı, yemeğindeki içeceğini bana verdi. | Open Subtitles | أنهى واجبي المدرسي و أعطاني مائه الغازي على الغداء |
ödevimi yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أعمل واجبي المدرسي مطلقا |
Mutfakta oturmuş ödevimi yapıyordum ve o içeri daldı ve de hemen o şeyi yapmaya başladı. | Open Subtitles | و كنت جالسة في المطبخ أحل واجبي المدرسي ...ودخلت إليه ...و بادرت بصنع ذلك الشيء |
Bir de ödevimi yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | أريد أن أنتهي من واجبي المدرسي |
ödevimi yapmamıştım. | Open Subtitles | لأني لم أنهي واجبي المدرسي. |
Gördünüz mü Şerif ben ödevimi yaptım. | Open Subtitles | أنا عملت واجبي المدرسي. |
Burada oturuyordum, ev ödevimi yapıyordum. | Open Subtitles | جلست هنا أحل واجبي المدرسي |
- Ev ödevimi yaptım. | Open Subtitles | - أنا عَملتُ واجبي المدرسي. |